Prevod od "bliver kørt" do Srpski

Prevodi:

pregaze

Kako koristiti "bliver kørt" u rečenicama:

Du og din familie bliver kørt væk fra Goshen i aften.
Noæas æemo odvesti tebe i tvoju porodicu iz Gošena.
Og de bliver kørt af Chris, Tony og Dominic.
I vozit æe ih Chris, Tony i Dominic.
De bliver kørt til helikopteren og De bliver hentet i lufthavnen.
Kola æe vas odvesti do uzletišta. I kada sletite èekaæe vas kola.
Arken bliver kørt til Kairo på en lastvogn.
Ukrcali su ga na kamion za Kairo.
Der bliver kørt 10 ned om måneden på den her vej.
Oborio sam oko 10 ljudi meseèno na ovom putu.
Lad os håbe, hun bliver kørt ned.
Nadam se da æe je nešto zgaziti.
De skal mødes på Empire State, men hun bliver kørt ned af en taxa.
Trebalo je da se naðu na vrhu Empajer Stejt bildinga samo je nju udario taksi.
Så går jeg lige ud og bliver kørt ned af en lastbil.
Idem da me kamion zgazi, pa se vraæam.
Ellers bliver der en masse, der bliver kørt ud på lossepladsen.
Иначе ће ђубретарима да треба цео камион да то однесу.
Hent ham, før han bliver kørt over.
Ne bi voleo da ga pregazi auto.
De bliver kørt til et hotel, som De selv vælger.
Vozaè æe te odvesti u hotel prema tvom izboru.
I bliver kørt i ambulance til et hospital, hvor I vil blive lægeundersøgt.
Javili su nam. Hitna æe vas odvesti na pregled.
Jeg ruller lige lidt frem, så jeg ikke bliver kørt over.
Kotrljaæu se napred da me ne pregaze.
Har du et problem med hvordan kompagniet bliver kørt, Huard?
Imaš li problema s naèinom na koji se vodi ova desetina, Huard?
Men helt ærlig, så hader jeg dig og håber, du bliver kørt over.
Smešno. Ali te mrzim, nadam se da æe te zgaziti kamion.
Ved du godt, at det ikke er alle 17 årige der bliver kørt i skole af deres far.
Znaš da ne voze svaku 17-godišnjakinju u školu?
Bent, du bliver kørt ud på en privat klinik.
Bent... Bent, biæeš prevezen u privatnu bolnicu.
Noget rigtig romantisk, såsom Haggerty, der bliver kørt over af en bus, eller Wayne og Buck, der helt spontant bryder ud i flammer.
Nešto zaista romantièno, kao da je Hagertija pregazio autobus, ili da su Vejn i Bak spontano sagoreli.
Det er lyden af en kat, som bliver kørt over af en plæneklipper.
To je zvuk maèke pregažene kosilicom za travu.
Tarin bliver kørt til ambassaden om en time.
Tarin æe biti spreman za premeštaj u ambasadu za sat vremena.
Når jeg... bliver kørt gennem gaderne og ser almindelige mennesker stirre på mig slår det mig, hvor lidt jeg ved om dem, og hvor lidt de ved om mig.
Када... ме возе по улицама и видим, знаш, обичне људе како ме гледају, ја... Погоди ме што толико мало знам о њиховом животу и колико они мало знају о мом.
Det bliver kørt gennem flere scenarier, men ender altid skidt.
Veæ je pokrenuto nekoliko razlièitih varijanata, razlièitih situacija. Ali na kraju se uvek završi loše.
På det her niveau dør man fandme ikke engang, hvis man bliver kørt ned.
Не можеш да будеш болестан. Играч на овом нивоу, ако не ради, умире.
Hun bliver kørt til behandling hos Yazrick ved lykkekagerne... og begynder langsomt at få sin hukommelse tilbage... indtil hun til sidst myrdes og begraves ved appelsinskiverne.
Dovedena je Jazeriku na leèenje kod kolaèiæa sudbine i poèinje spori proces vraæanja njenog seæanja dok na kraju ne bude ubijena i sahranjena kod kriški narandže.
Du ved... du spurgte, hvad Brody bliver kørt i stilling til.
Pitao si se za šta je Brodi pripreman.
Folk bliver kørt ned af busser, ramt af folk på skateboard og bidt af babyer.
Ljude pregazi autobus, skateboard ih pogodi u jaja, ugrize ih beba.
Den, der får fat i det, bliver kørt tilbage med agent Carter!
Prvoga koji mi je donese natrag vozi agentica Carter!
Hun bliver kørt af sin egen chauffør og ankommer i luksus.
Dovezao je lièni šofer u luksuznoj limuzini. Nešto nije u redu, dušo?
Hans bil bliver kørt østpå, til Fremont.
Njegov prevoz ide istoèno, ka Frimontu.
De bliver kørt hjem og beskyttet.
Агент ће остати са вама. Не.
Nu håber jeg bare, han bliver kørt ned uden at dø, men bliver lam i pikken, så han kun kan dyrke sex via håndtegn.
I sada nadam se da æe ga udariti auto i da neæe umrijeti, ali da mu kurac ostane paraliziran. I da može imati seks samo kroz seriju ruènih signala. Uspori.
Du bliver kørt tilbage til New York i aften.
Veèeras æe te odvesti u New York.
Kvinden, bliver kørt på hospitalet, manden, var ikke så heldig.
Žena je hitno prebaèena u bolnicu. - Muškarac nije bio te sreæe.
Folk, der bliver kørt væk, kommer aldrig tilbage.
Ljudi koji su ukrcani na kamione nikad se nisu vratili.
Shredder bliver kørt ud til et fængsel nordpå i aften.
Шреддер ће бити одбачен у затвор вечерас.
Han kan hente dig, hvorend vi bliver kørt hen.
Može doæi po tebe tamo gde nas budu odveli.
Måske ved han, hvor vi bliver kørt hen.
Možda æe on znati gde æe nas odvesti.
0.97547698020935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?